Added fontcolor plugin to Coll wiki

Seems to work.

https://www.dokuwiki.org/plugin:fontcolor

List of colors [sic]

black, maroon, green, olive, navy, purple, teal, silver, gray, red, lime, yellow, blue, fuchsia, aqua, white.

There is a toolbar control as well.